El presente plan de Buruntzaldea para el desarrollo en común de proyectos relacionados con el euskera está basado en el convenio firmado el 14 de marzo de 2002 en Andoain. Por medio de este plan se pretende cumplir lo especificado en la cláusula 1.3 del convenio, es decir:
”los técnicos de todos los municipios concernidos prepararán la propuesta que reúne los proyectos anuales y el presupuesto, así como la memoria del curso anterior, antes del día 30 de junio, y cada técnico deberá presentarlo en su ayuntamiento para su aprobación antes del día 30 de septiembre.”
Objetivos
Todos los programas se centran en los tres objetivos estratégicos definidos por el Plan General de Promoción del Uso del Euskera:
1.- La transmisión del euskera
La subsistencia del euskera se consigue, sobre todo, a través de la familia, la escuela y la euskaldunización y alfabetización de adultos, y completando, enriqueciendo y mejorando el propio idioma".
2.- El uso social del euskera: trabajo comunal y de servicio a favor del euskera
“La lengua es un instrumento que se enriquece con el uso, ya que si no se emplea se empobrece. Por ello, se deben mimar todas las actividades que sean prolongación de la familia y de la escuela: el deporte, el tiempo libre, la religión, las zonas con mayor densidad de vascófonos, el ámbito laboral, la administración, etc. El reto principal de los próximos diez años consiste en que los euskaldunes de las nuevas generaciones consideren el euskera tan útil y gratificante como el castellano en ámbitos específicos e importantes de su vida adulta, por ejemplo en el ámbito laboral, el tiempo libre, los deportes, el consumo de los medios de comunicación así como en las funciones simbólico-afectivas, tales como las relaciones interpersonales en la familia, la vida social y cultural y en aquellas que le sirvan para identificarse como ciudadano vasco. Para ello, ha de ampliarse la oferta de los servicios en euskera y extenderla más allá de la escuela hasta abarcar otros ámbitos de uso. El trabajo comunitario y la prestación de servicios en euskera constituyen el esfuerzo principal que han de realizar los poderes públicos y los colectivos sociales de apoyo al euskera, en los próximos diez años: ofertar servicios sanitarios, educativos, deportivos, de tiempo libre, etc. en euskera o en euskera y castellano en aquellas comunidades y zonas donde la vitalidad etnolingüística del euskera es más importante.”
3.- La calidad de la lengua
“La mejora de la expresión y de la comunicación precisa del enriquecimiento constante de la calidad de la lengua a través de su cultivo en la producción cultural y en los medios de comunicación, a saber, los libros, la radio, las revistas, los periódicos, la televisión, etc. De este modo se va logrando que los ciudadanos bilingües, en especial los euskaldunberris, vayan afianzando sus destrezas lingüísticas, tomando conciencia de la riqueza de la cultura vasca y ampliando su red de relaciones en euskera.”